İZNİK AAT KAPASİTE ARTIŞI İÇİN MEKANİK VE ELEKTRİKEKİPMANLARI ALIMI VE MONTAJI MAL ALIMI IŞI (KAP-2-BRS-G01)

Teklifin dili: "İngilizce"

Aşağıda belirtilen teknik belgeler hem İngilizce hem de Türkçe olarak hazırlanmıştır. Belirtilen belgeler arasında herhangi bir tutarsızlık olması durumunda İngilizce belgeler geçerli olacaktır;

Teknik Özellikler,
H&S Özellikleri.

Aşağıda belirtilen teknik belgeler dışında ilgili tüm belgeler hem İngilizce hem de Türkçe olarak verilmiştir.

Çizimler.

Ayrıca, teklif verenlerin teklif belgeleri Türkçe'ye çeviriyle birlikte  sunulabilir.  Orijinal İngilizce versiyon ile Türkçe çevrili belgeler arasında herhangi bir tutarsızlık olursa, İngilizce orijinal versiyon geçerli olacaktır.

Tüm yazışmalar İngilizce olmalı ve Türkçe'ye çeviri ile birlikte sunulabilir.

Destekleyici belgeler ve basılı literatür Türkçe ve/veya İngilizce olmalıdır.

Teklif Veren, Teklifinde aşağıdaki ek belgeleri sunmalıdır:

Bu teklif yılında, teklif verenin gelin ülkesinden alınan Ticaret ve/veya Sanayi Odası Kayıt Belgesi
Noter onaylı vekaletname (PoA)
Dürüstlük Sözleşmesi Formu
Çevresel ve Sosyal Sözleşme Formu
 
Teklif veren, teklif teklifinde sağlanacak ekipman için kataloglar, bilgiler vb. dahil etmelidir.
Saha ziyareti formu

Tüm bu belgeler orijinaller veya onaylı kopyalar olmalıdır

Bir Teklif Teminatı gereklidir.

Teklif Teminatı Bildirisi gerekmez.

Tüm tekliflere eşlik eden, teklif verenin sunduğu tutarın yüzde üçünden (%3) en az olmayan bir tutarda, Banka Garanti Mektubu şeklinde bir Teklif Teminatı Teminatı olmalıdır.Tüm Teklif Verenlerden toplanan Teklif Menkul Kıymetleri, Teklif Açılışından sonra muhasebe departmanına teslim edilecektir. Menkul kıymetler, BDS'de belirtilen diğer kabul edilebilir menkul kıymetler türleriyle değiştirilebilir – ITB 19.3 (d).(ITB=Instruction To Bidders) (Teklif Verenlere Talimatlar)  

Teklif edilen senet tutarının dönüştürülmesi için, uygulanacak döviz kurları, benzer işlemler için belirlenen ve Türkiye Cumhuriyeti Merkez Bankası tarafından ilgili tarihte saat 15:30'da resmi olarak açıklanan döviz oranları olacaktır. Geçerli döviz kuru tarihi, İhalelerin sunulmasından yirmi sekiz (28) gün öncesine düşen son iş günü olacaktır. Merkez Bankası'nın döviz kurları www.tcmb.gov.tr."

3. Yeterlilik (ITB 37) (ITB=Instruction To Bidders) (Teklif Verenlere Talimatlar)  

3.1 Nitelik Kriterleri (ITB 37.1)

Alıcı, ITB 34 uyarınca en düşük değerlendirilmiş maliyeti sunan ve esasen uygun olan Teklifi belirledikten ve varsa, Anormal Derecede Düşük Tekliflerin (ITB 36 uyarınca) değerlendirmesini yaptıktan sonra, yalnızca belirtilen şartları kullanarak, Teklif Verenin yeterlilik sonrası değerlendirmesini ITB 37 uyarınca gerçekleştirecektir. Aşağıdaki metinde yer almayan şartlar, Teklif Verenin yeterliliklerinin değerlendirilmesinde kullanılmayacaktır.

Finansal Yetenek:

Teklif Veren, teklif verme son tarihinden önceki son 5 (beş) yıla ait denetlenmiş mali tabloları veya, teklif verenin ülkesinin yasaları gerektirmiyorsa, alıcı tarafından kabul edilebilir diğer mali tabloları, teklif verenin mali durumunun mevcut sağlamlığını gösterecek şekilde sunacaktır. En azından, teklif verenin son yıla ait net değeri, toplam varlıklar ile toplam yükümlülükler arasındaki fark olarak hesaplandığında pozitif olmalıdır.

Ortak girişimlerde bu şart her bir üye tarafından karşılanmalıdır.

Özel Deneyim No.1: Teklif veren, teklif teslim tarihinden önceki son 5 (beş) yıl içinde en az 1.400.000,000 EURO değerinde en az 1 (bir) sözleşmeyi başarıyla tamamladığını veya toplam değeri en az 2.100.000,000 EURO olan ve başarıyla tamamlanmış ve Sözleşme kapsamındaki Mallar ve İlgili Hizmetlerle benzer doğa ve karmaşıklık açısından benzer olan 2 (iki) sözleşmeyi başarıyla tamamladığını göstermelidir. Ortak girişim için, bu gereklilik tüm üyeler tarafından birlikte karşılanabilir.
Özel Deneyim Hayır. 2: Teklif veren, günde minimum 3.000,00 m³/gün kapasiteye sahip bir atık su arıtma tesisinde en az 1 (bir) mekanik ve elektrik tesisini başarıyla tamamladığını göstermelidir.

Tüm önceki sözleşmelerin değerlendirilmesi ve karşılaştırılması için kullanılacak para birimi: Euro

Euro dışındaki çeşitli para birimlerinde ifade edilen sözleşmeler, satış döviz kuru üzerinden dönüştürülür. Döviz kuru satış kaynağı: TÜRKİYE Cumhuriyeti Merkez Bankası

Satış döviz kuru tarihi, sözleşmenin imzalandığı tarih olacaktır.

Belgesel Kanıt: Teklif veren, sunduğu malların aşağıdaki kullanım gereksinimini karşıladığını gösteren belgesel kanıtlar sunmalıdır: BÖLÜM 2 – Gereksinimler kapsamında belirtilen kullanım gereksinimleri.

Üretim Deneyimi ve Teknik Kapasite: Sözleşme kapsamında teklif verenin üretici olduğunu gösteren ürünler için, Teklif Veren, aşağıdaki belgeleri göstermek için sunulmalıdır:

başvuru teslim tarihinden en az 5 (beş) yıl boyunca, benzer nitelikte ve karmaşıklıkta mallar üretmiştir; ve
Teklif teslim tarihinden önceki son 3 yılın her biri için benzer nitede ve karmaşıklıkta olan malların yıllık üretim kapasitesi, sözleşmede belirtilen miktarların en az 3 katıdır.-

Üretici Yetkisi: BDS ITB 17.2 (a) uyarınca üretici yetkisi gereken bir ürün/ürünleri üretmeyen bir Teklif  Veren, yukarıda (d), (i) ve (ii) maddelerdeki kriterleri karşılayan bir üretici tarafından uygun şekilde yetkilendirildiğine dair kanıt sunmalıdır (Üretici Yetkilendirme Formu, Bölüm IV, İhale Formları), Malları sağlamak için gereklidir;
(f)  BDS ITB 17.2 (a) uyarınca üretici yetkilendirmesi gerekmeyen bir ürünü/ürünleri üretmeyen bir teklif sahibi, Alıcının memnuniyetini sağlayacak şekilde tedarikçi statüsüne ilişkin belgeleri (örneğin, ürünlerin yetkili bayisi/distribütörü) sunmalıdır. (BDS=Bid Data Sheet/İhale Veri Sayfası) (ITB=Instruction To Bidders/Teklif Verenlere Talimatlar)